Слово «мелаха» – работа и слово «малах» – ангел имеют на иврите одну основу – один корень.
Его значение – исполнять задание, быть посланцем.
В главе Ваякhель hаШем повелевает нам: «Шесть дней исполняй работу, а в седьмой день будет для вас святыня, суббота прекращения работ Господу».
Та работа – «мелаха» по строительству Мишкана, о которой говорится в этой главе, заповедана нам для исполнения в течении шести дней недели, но запрещена в субботу. Тем более, запрещены в субботу подобные этим работы из тех, что не были заповеданы нам hаШемом.
Тридцать девять видов «мелахот» использовались при строительстве Мишкана. Именно эти виды и запрещены в Шабат.
Исполняя работу в будние дни, но воздерживаясь от нее в Шабат, мы свидетельствуем о себе, что являемся посланцами hаШема в этом мире, как ангелы, исполняющие Его волю – «малахим»!
